<?php
/** Kazakh (Қазақша)
*
*
* @addtogroup Language
*/
class LanguageKk_kz extends Language {
# Convert from the nominative form of a noun to some other case
# Invoked with {{GRAMMAR:case|word}}
/**
* Cases: genitive, dative, accusative, locative, ablative, comitative + possessive forms
*/
function convertGrammar( $word, $case ) {
global $wgGrammarForms;
if ( isset( $wgGrammarForms['kk'][$case][$word] ) ) {
return $wgGrammarForms['kk'][$case][$word];
}
// Set up some constants...
// Vowels in last syllable
$frontVowels = array( "е", "ө", "ү", "і", "ә", "э" );
$backVowels = array( "а", "о", "ұ", "ы", "я", "ё" );
$allVowels = array( "е", "ө", "ү", "і", "ә", "э", "а", "о", "ұ", "ы", "я", "ё" );
// Preceding letters
$preVowels = $allVowels;
$preNasals = array( "м", "н", "ң" );
$preSonants = array( "и", "й", "л", "р", "у", "ю");
# $preVoiceds = array( "б", "в", "г", "ғ", "д", "ж", "з", "һ" );
# $preVoicelesses = array( "п", "ф", "к", "қ", "т", "ш", "с", "х", "ц", "ч", "щ" );
$preConsonants = array( "п", "ф", "к", "қ", "т", "ш", "с", "х", "ц", "ч", "щ", "б", "в", "г", "д" );
$preEzhZet = array( "ж", "з" );
$preSonorants = array( "и", "й", "л", "р", "у", "ю", "м", "н", "ң", "ж", "з");
// Possessives
$firsts = array( "м", "ң" ); // 1st singular, 2nd unformal
$seconds = array( "з" ); // 1st plural, 2nd formal
$thirds = array( "ы", "і" ); // 3rd
// Put the word in a form we can play with since we're using UTF-8
$ar = array();
$ar = preg_split('//u', $word, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
$wordEnding = $ar[count( $ar ) - 1]; //Here's the last letter in the word
$wordReversed = array_reverse( $ar ); //Here's an array with the order of the letters in the word reversed so we can find a match quicker *shrug*
// Find the last vowel in the word
$wordLastVowel = NULL;
foreach ( $wordReversed as $xvalue ) {
foreach ( $allVowels as $yvalue ) {
if ( strcmp( $xvalue, $yvalue ) == 0 ) {
$wordLastVowel = $xvalue;
break;
} else {
continue;
}
}
if ( $wordLastVowel !== NULL ) {
break;
} else {
continue;
}
}
// Now convert the word
switch ( $case ) {
case "dc1":
case "genitive": #ilik
if ( in_array( $wordEnding, $preConsonants ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "тің";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "тың";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preVowels ) || in_array( $wordEnding, $preNasals ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "нің";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ның";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preSonants ) || in_array( $wordEnding, $preEzhZet )) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "дің";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "дың";
}
}
break;
case "dc2":
case "dative": #barıs
if ( in_array( $wordEnding, $preConsonants ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ке";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "қа";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preVowels ) || in_array( $wordEnding, $preSonorants ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ге";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ға";
}
}
break;
case "dc21":
case "possessive dative": #täweldık + barıs
if ( in_array( $wordEnding, $firsts ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "е";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "а";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $seconds ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ге";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ға";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $thirds ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "не";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "на";
}
}
break;
case "dc3":
case "accusative": #tabıs
if ( in_array( $wordEnding, $preConsonants ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ті";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ты";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preVowels ) ) {
if ( in_array($wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ні";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ны";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preSonorants) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ді";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ды";
}
}
break;
case "dc31":
case "possessive accusative": #täweldık + tabıs
if ( in_array( $wordEnding, $firsts ) || in_array( $wordEnding, $seconds ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ді";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ды";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $thirds ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "н";
}
break;
case "dc4":
case "locative": #jatıs
if ( in_array( $wordEnding, $preConsonants ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "те";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "та";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preVowels ) || in_array( $wordEnding, $preSonorants ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "де";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "",$ar ) . "да";
}
}
break;
case "dc41":
case "possessive locative": #täweldık + jatıs
if ( in_array( $wordEnding, $firsts ) || in_array( $wordEnding, $seconds ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "де";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "да";
}
} elseif ( in_array( $wordEnding, $thirds ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "нде";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "",$ar ) . "нда";
}
}
break;
case "dc5":
case "ablative": #şığıs
if ( in_array( $wordEnding, $preConsonants ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "тен";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "тан";
}
} elseif ( in_array($wordEnding, $preVowels ) || in_array($wordEnding, $preSonants ) || in_array($wordEnding, $preEzhZet ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ден";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "дан";
}
} elseif ( in_array($wordEnding, $preNasals ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "нен";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "нан";
}
}
break;
case "dc51":
case "possessive ablative": #täweldık + şığıs
if ( in_array( $wordEnding, $firsts ) || in_array( $wordEnding, $thirds ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "нен";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "нан";
}
} elseif ( in_array($wordEnding, $seconds ) ) {
if ( in_array( $wordLastVowel, $frontVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "ден";
} elseif ( in_array( $wordLastVowel, $backVowels ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "дан";
}
}
break;
case "dc6":
case "comitative": #kömektes
if ( in_array( $wordEnding, $preConsonants ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "пен";
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preVowels ) || in_array( $wordEnding, $preNasals ) || in_array( $wordEnding, $preSonants ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "мен";
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preEzhZet ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "бен";
}
break;
case "dc61":
case "possessive comitative": #täweldık + kömektes
if ( in_array( $wordEnding, $preConsonants ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "пенен";
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preVowels ) || in_array( $wordEnding, $preNasals ) || in_array( $wordEnding, $preSonants ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "менен";
} elseif ( in_array( $wordEnding, $preEzhZet ) ) {
$word = implode( "", $ar ) . "бенен";
}
break;
default: #dc0 #nominative #ataw
}
return $word;
}
/**
* Avoid grouping whole numbers between 0 to 9999
*/
function commafy( $_ ) {
if ( !preg_match( '/^\d{1,4}$/', $_ ) ) {
return strrev( (string)preg_replace( '/(\d{3})(?=\d)(?!\d*\.)/', '$1,', strrev($_) ) );
} else {
return $_;
}
}
}
