<?php
// Hungarian language include
// For version 2.0 PHP iCalendar
//
// Translation by M. Gy. (mgyhardsoft@mgyhardsoft.hu)
//
// Submit new translations to phpicalendar@gmail.com
$lang['l_day'] = 'Nap';
$lang['l_week'] = 'Hét';
$lang['l_month'] = 'Hónap';
$lang['l_year'] = 'Év';
$lang['l_calendar'] = 'Naptár';
$lang['l_next_day'] = 'Következő nap';
$lang['l_next_month'] = 'Következő hónap';
$lang['l_next_week'] = 'Következő hét';
$lang['l_next_year'] = 'Következő év';
$lang['l_last_day'] = 'Előző nap';
$lang['l_last_month'] = 'Előző hónap';
$lang['l_last_week'] = 'Előző Week';
$lang['l_last_year'] = 'Előző Year';
$lang['l_subscribe'] = 'Feliratkozás';
$lang['l_download'] = 'Letöltés';
$lang['l_powered_by'] = 'Powered by';
$lang['l_event'] = 'Esemény';
$lang['l_event_start'] = 'Kezdőidő';
$lang['l_event_end'] = 'Végidő';
$lang['l_this_months'] = 'Az ehavi események';
$lang['l_date'] = 'Dátum';
$lang['l_summary'] = 'Összegzés';
$lang['l_all_day'] = 'Egész napos esemény';
$lang['l_notes'] = 'Jegyzetek';
$lang['l_this_years'] = 'Az idei események';
$lang['l_today'] = 'Ma';
$lang['l_this_week'] = 'Ez a hét';
$lang['l_this_month'] = 'Ez a hónap';
$lang['l_jump'] = 'Ugrás';
$lang['l_tomorrows'] = 'Holnapi események';
$lang['l_goday'] = 'A mai napra';
$lang['l_goweek'] = 'Az aktuális hétre';
$lang['l_gomonth'] = 'Az aktuális hónapra';
$lang['l_goyear'] = 'Az aktuális évre';
$lang['l_search'] = 'Keresés'; // the verb
$lang['l_results'] = 'Keresési eredmények';
$lang['l_pick_multiple'] = 'Többszörös választás';
$lang['l_query'] = 'Lekérdezés'; // will be followed by the search query
$lang['l_no_results'] = 'Nincs esemény';
$lang['l_goprint'] = 'Nyomtatáskész';
$lang['l_time'] = 'Idő';
$lang['l_summary'] = 'Összegzés';
$lang['l_description'] = 'Leírás';
$lang['l_this_site_is'] = 'This site is';
$lang['l_no_events_day'] = 'Ma nincs esemény.';
$lang['l_no_events_week'] = 'A héten nincs esemény.';
$lang['l_no_events_month'] = 'A hónapban nincs esemény.';
$lang['l_rss_day_date'] = 'G:i'; // Lists just the time
$lang['l_rss_week_date '] = '%b %e'; // Lists just the day
$lang['l_rss_month_date '] = '%b %e'; // Lists just the day
$lang['l_rss_language'] = 'hu';
$lang['l_search_took'] = 'A keresés %s másodpercig tartott.';
$lang['l_recurring_event'] = 'Ismétlődő esemény';
$lang['l_exception'] = 'Kivétel';
$lang['l_no_query'] = 'Nincs lekérdezés megadva';
$lang['l_preferences'] = 'Preferenciák';
$lang['l_printer'] = 'Nyomtató';
$lang['l_select_lang'] = 'Alapértelmezett nyelv';
$lang['l_select_cal'] = 'Alapértelmezett naptár';
$lang['l_select_view'] = 'Alapértelmezett nézet';
$lang['l_select_time'] = 'Alapértelmezett kezdőidő';
$lang['l_select_day'] = 'A hét első napja';
$lang['l_select_style'] = 'Stílus';
$lang['l_set_prefs'] = 'Preferenciák beállítása';
$lang['l_completed_date'] = 'A befejezés dátuma';
$lang['l_completed'] = 'Befejezve';
$lang['l_created'] = 'Létrehozva';
$lang['l_due'] = 'Határidő';
$lang['l_priority'] = 'Prioritás';
$lang['l_priority_high'] = 'Magas';
$lang['l_priority_low'] = 'Alacsony';
$lang['l_priority_medium'] = 'Közepes';
$lang['l_priority_none'] = 'Nincs';
$lang['l_status'] = 'Státusz';
$lang['l_status_confirmed'] = 'ELFOGADVA' ;
$lang['l_status_cancelled'] = 'VISSZAUTASÍTVA';
$lang['l_status_tentative'] = 'FELTÉTELES';
$lang['l_todo'] = 'Tennivalók';
$lang['l_unfinished'] = 'Befejezetlen';
$lang['l_prefs_set'] = 'Beállítottam a preferenciáit.';
$lang['l_prefs_unset'] = 'Visszaállítottam a preferenciáit. A változások a következő lapbetöltésnél érvényesítődnek.';
$lang['l_unset_prefs'] = 'A preferenciák visszaállítása';
$lang['l_organizer'] = 'Szervező';
$lang['l_attendee'] = 'Résztvevő';
$lang['l_location'] = 'Hely';
$lang['l_admin_header'] = 'PHP iCalendar adminisztráció';
$lang['l_username'] = 'Felhasználónév';
$lang['l_password'] = 'Jelszó';
$lang['l_login'] = 'Bejelentkezés';
$lang['l_invalid_login'] = 'Rossz felhasználónév vagy jelszó.';
$lang['l_addupdate_cal'] = 'Naptár hozzáadása vagy frissítése';
$lang['l_addupdate_desc'] = 'Új fájl feltöltése új naptárt ad. Meglévő naptárat ugyanolyan nevű fájl feltöltésével frissíthetünk.';
$lang['l_delete_cal'] = 'Naptár törlése';
$lang['l_logout'] = 'Kijelentkezés';
$lang['l_cal_file'] = 'Naptárfájl';
$lang['l_php_error'] = 'PHP hiba';
$upload_error_gen_lang = 'Probléma lépett fel a feltöltéskor.';
$upload_error_lang[0] = 'Probléma lépett fel a feltöltéskor.';
$upload_error_lang[1] = 'A feltölteni kívánt fájl túl nagy.';
$upload_error_lang[2] = 'A feltölteni kívánt fájl túl nagy.';
$upload_error_lang[3] = 'A feltölteni kívánt fájlnak csak egy része töltődött fel.';
$upload_error_lang[4] = 'Ki kell választani egy fájlt feltöltésre.';
$lang['l_upload_error_type'] = 'Csak .ics fájlokat lehet feltölteni.';
$lang['l_copy_error'] = 'Nem sikerült a fájl másolása';
$lang['l_delete_error'] = 'Nem sikerült a fájl törlése';
$lang['l_delete_success'] = 'sikeresen törölve.';
$lang['l_action_success'] = 'A művelet sikerült.';
$lang['l_submit'] = 'Felvitel';
$lang['l_delete'] = 'Törlés';
$all_cal_comb_lang = 'Mind együtt';
// New for 2.0
$lang['l_legend'] = 'Jelmagyarázat';
$lang['l_admin_subhead'] = 'Ezen a lapon a naptárakat kezelheti';
$lang['l_prefs_subhead'] = 'Sütit állít be a lap látogatásához';
$lang['l_rss_info'] = 'RSS információ';
$lang['l_rss_subhead'] = 'Az alap RSS események minden naptárhoz elérhetők';
$lang['l_rss_notenabled'] = 'Az RSS nincs engedélyezve ezen az oldalon';
// - navigation
$lang['l_back'] = 'Vissza';
$lang['l_next'] = 'Következő';
$lang['l_prev'] = 'Előző';
$lang['l_day_view'] = 'Napi nézet';
$lang['l_week_view'] = 'Heti nézet';
$lang['l_month_view'] = 'Havi nézet';
$lang['l_year_view'] = 'Éves nézet';
// ---------------------------------
// $format_recur, items enclosed in % will be substituted with variables
$format_recur_lang['delimiter'] = ', '; // ie, 'one, two, three'
$format_recur_lang['yearly'] = array('év','évek'); // for these, put singular
$format_recur_lang['monthly'] = array('hónap','hónapok'); // and plural forms
$format_recur_lang['weekly'] = array('hét','hetek'); // these will be %freq%
$format_recur_lang['daily'] = array('nap','napok'); // in the replacement below
$format_recur_lang['hourly'] = array('óra','órák');
$format_recur_lang['minutely'] = array('perc','percek');
$format_recur_lang['secondly'] = array('másodperc','másodpercek');
$format_recur_lang['start'] = 'Minden %int% %freq% %for%'; // ie, 'Every 1 day until January 4' or 'Every 1 day for a count of 5'
$format_recur_lang['until'] = '%date%-ig'; // ie, 'until January 4'
$format_recur_lang['count'] = '%int%-ször'; // ie, 'for 5 times'
$format_recur_lang['bymonth'] = 'Ezen hónapokban: %list%'; // ie, 'In months: January, February, March'
$format_recur_lang['bymonthday'] = 'Ezen dátumokkor: %list%'; // ie, 'On dates: 1, 2, 3, 4'
$format_recur_lang['byday'] = 'Ezen napokon: %list%'; // ie, 'On days: Mon, Tues, Wed, Thurs'
// ---------------------------------
$daysofweek_lang = array ('Vasárnap','Hétfő','Kedd','Szerda','Csütörtök','Péntek','Szombat');
$daysofweekshort_lang = array ('Vas.','Hé.','Ke.','Sze.','Csü.','Pén.','Szo.');
$daysofweekreallyshort_lang = array ('V','H','K','Sze','Cs','P','Szo');
$monthsofyear_lang = array ('Január','Február','Március','Április','Május','Június','Július','Augusztus','Szeptember','Október','November','December');
$monthsofyearshort_lang = array ('Jan.','Feb.','Már.','Ápr.','Máj.','Jún.','Júl.','Aug.','Szep.','Okt.','Nov.','Dec.');
// For time formatting, check out: http://www.php.net/manual/en/function.date.php
$timeFormat = 'H:i';
$timeFormat_small = 'G:i';
// For date formatting, see note below
$dateFormat_day = '%B %e, %A';
$dateFormat_week = '%B %e';
$dateFormat_week_list = '%b %e, %a';
$dateFormat_week_jump = '%b %e';
$dateFormat_month = '%Y %B';
$dateFormat_month_list = '%B %e, %A';
$dateFormat_year = '%Y';
/*
Notes about dateFormat_*
The pieces are similar to that of the PHP function strftime(),
however only the following is supported at this time:
%A - the full week day name as specified in $daysofweek_lang
%a - the shortened week day name as specified in $daysofweekshort_lang
%B - the full month name as specified in $monthsofyear_lang
%b - the shortened month name as specified in $monthsofyearshort_lang
%e - the day of the month as a decimal number (1 to 31)
%Y - the 4-digit year
If this causes problems with representing your language accurately, let
us know. We will be happy to modify this if needed.
*/
// Error messages - %s will be replaced with a variable
$lang['l_error_title'] = 'Hiba!';
$lang['l_error_window'] = 'Hiba történt!';
$lang['l_error_calendar'] = 'A "%s" naptárat dolgoztam fel, amikor a hiba történt.';
$lang['l_error_path'] = 'Nem tudtam megnyitni a könyvtárat: "%s"';
$lang['l_error_back'] = 'Kérem, használja a "Vissza" gombot a visszatéréshez!';
$lang['l_error_remotecal'] = 'Ez a szerver blokkolja a nem elfogadott távoli naptárakat.';
$lang['l_error_restrictedcal'] = 'Olyan naptárt próbált elérni, amely korlátozott hozzáférésű ezen a szerveren.';
$lang['l_error_invalidcal'] = 'Érvénytelen naptárfájl! Kérem, válasszon egy másik naptárt!';
$lang['l_error_cantopen'] = 'Nem tudtam megnyitni a naptárt!';
$lang['l_error_cache'] = 'Nem tudtam írni az átmeneti könyvtárba. Kérem, ellenőrizze a beállításokat!';
?>
